Song Reader

เก็บตกงาน MTV 2009 กันอีกนิด สำหรับผมถ้าพูดถึงศิลปินที่เป็นHighlight ของงานนี้เห็นทีจะเป็น เธอคนนี้แหละ  Lady Gaga

เธอเพิ่งจะมีอัลบั้มเดียวคือ The Fame แต่มีเพลงที่ขึ้นชาร์ตอันดับ 1 ถึง 2 เพลง(ในอเมริกา Just dance, Poker pace) แต่เพลงที่ผมจะพูดคือ เพลงที่เธอโชว์บนเวที MTV โชว์มันสุดๆจริงๆ (เลือดงี้นองเลย...) Paparazzi

เธอเพี้ยนหลุดโลกได้สุดๆไปเลย ทั้งผม ผ้า หน้า เพลง เพี้ยนได้สุดๆจริง เพลงนี้ ก็เต็มไปด้วย symbol ที่เข้าใจได้ยาก บางครั้งมีภาษาอิตาเลี่ยนปนๆมาอีก(มาจากพ่อแม่เธอนั่นแหละมั่ง) เอาเป็นว่ามั่วรวมๆล่ะกัน เพลงนี้พูดถึง ผู้หญิงที่คลั่งดารา(ผู้ชาย)คนหนึ่งมากๆ  แล้วก็กลายเป็น พวกตามติดดาราไป แต่แล้วเธอกลับมีชื่อเสียงโด่งดังขึ้นมา (เฮ่อๆๆ งง มั้ย) เอาเป็นว่าผมยกเอาบทสัมภาษณ์ของเธอเกี่ยวกับเพลงนี้มาเลยดีก่า ยิ่งแปล ผมก็ยิ่ง งง

"Well I'm so glad there are a few different interpretations, that was the idea. The song is about a few different things – it's about my struggles, do I want fame or do I want love? It's also about wooing the paparazzi to fall in love with me. It's about the media whoring, if you will, watching ersatzes make fools of themselves to their station. It's a love song for the cameras, but it's also a love song about fame or love – can you have both, or can you only have one?"   :GAGA

เอาง่ายเลยเธอพูดถึงหลักๆ 2 สิ่ง 1ความรัก(แน่นอนอยู่แล้ว) 2ชื่อเสียง(นี่มันชื่ออัลบั้ม) 2 อย่างนี่มันสวนทางกัน ต้องเลือกเอาสักทาง (โอ้ว ว้าว กาก้า เพลงมันว่าอย่างนั้นจริงๆอะหรอ งงอะ)

เอ่อ จริงแล้วเพลงนี้น่าจะชื่อ  stalker มากกว่านะเนี่ย

รณวีห์

Paparazzi

We are the crowd
We're c-coming out
Got my flash on it's true
Need that picture of you
It's so magical
We'd be so fantastico

Leather and jeans
Garage glamorous
Not sure what it means
But this photo of us
It don't have a price
Ready for those flashing lights
'Cause you know that baby, I...

[chorus]
I'm your biggest fan
I'll follow you until you love me
Papa, paparazzi
Baby there's no other superstar
You know that I'll be
Your papa, paparazzi
Promise I'll be kind
But I won't stop until that boy is mine
Baby you'll be famous
Chase you down until you love me
Papa, paparazzi

I'll be your girl
Backstage at your show
Velvet ropes and guitars
Yeah 'cause you're my rockstar
In between the sets
Eyeliner and cigarettes

Shadow is burnt yellow
Dance and we turn
My lashes are dry
Purple teardrops I cry
It don't have a price
Loving you is cherry pie
'Cause you know that baby, I...

[chorus]

Real good, we dance in the studio
Snap, snap to that shit on the radio
Don't stop for anyone
We're plastic but we still have fun!

[chorus]

lyric by TechnoPhobia

edit @ 19 Sep 2009 15:01:01 by losttheways

edit @ 19 Sep 2009 15:02:24 by losttheways

edit @ 19 Sep 2009 15:15:44 by losttheways

edit @ 19 Sep 2009 15:15:56 by losttheways